Kullanım Şartları

1. Biz kimiz

Hizmetleri işleten:

Faruk Selim Yıldız
İstanbul, Türkiye
E-posta: support@zeenprayertimes.com

Bu Şartlarda “biz”, “bize” ve “bizim” yukarıdaki işleteni; “siz” ve “sizin” ise Hizmetleri kullanan kişiyi ifade eder.

2. Bu Şartların kabulü

Hizmetleri indirerek, yükleyerek, erişerek veya kullanarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi onaylarsınız. Kabul etmiyorsanız lütfen Hizmetleri kullanmayın.

Zeen'i kullanmak için en az 9 yaşında olmanız ya da ülkenizde kişisel verilerin işlenmesine rıza vermek için gereken asgari yaşta olmanız gerekir. Yaşadığınız yerde reşit olma yaşının altındaysanız, ebeveyninizin veya yasal vasinizin bu Şartları sizin adınıza incelediğini ve kabul ettiğini onaylarsınız.

3. Hizmetler

Zeen, diğer özelliklerin yanı sıra şunları sunabilen bir dinî yardımcı uygulamadır:

• Konuma ve hesaplama yöntemine dayalı namaz vakti hesaplamaları ve bildirimleri.
• Cihaz sensörlerinizi kullanarak kıble yönü.
• Kuran okuma, yer imleri ve ilerleme takibi.
• Zikir (tesbih) sayaçları, hicrî takvim bilgileri ve ilgili dinî araçlar.
• İsteğe bağlı hatırlatıcılar, widget'lar ve destekleyici içerikler.

Zeen, ibadetinizi düzenlemenize yardımcı olan bir araçtır. Bir dinî otorite değildir. Hesaplama sonuçları, takvimler ve yön bilgileri matematiksel modeller ve cihaz sensörleriyle üretilir ve yerel caminizin, dinî otoritenizin veya cemaatinizin resmî tutumundan farklı olabilir. Kendi muhakemenizi kullanmaktan ve uygun olduğunda önemli vakitleri ve hükümleri ehil âlimler veya yerel dinî otoritelerle teyit etmekten siz sorumlusunuz.

4. Namaz vakitlerinin, kıblenin ve dinî içeriğin doğruluğu

Namaz vakitleri, kıble yönü ve benzeri bilgiler aşağıdakiler dâhil pek çok etkene bağlıdır:

• Cihazınızın konumunun, saatinin ve sensörlerinin doğruluğu.
• Seçtiğiniz hesaplama yöntemi, fıkhî mezhep ve yüksek enlem kuralı.
• Yerel gelenekler, resmî düzeltmeler ve mevsimsel düzeltmeler.
• Yazılım sınırlamaları ve yuvarlama.

Doğru sonuçlar sunmak için makul çaba göstersek de Hizmetler aracılığıyla sunulan vakitlerin, yönlerin veya diğer dinî içeriklerin hatasız olacağını ya da her yorum, mezhep veya yerel uygulamayla tam olarak örtüşeceğini garanti etmeyiz. Sunulan bilgileri nihai bir hüküm olarak değil, rehber olarak değerlendirmelisiniz.

5. Uygulamayı kullanma lisansı

Bu Şartlara uymanız koşuluyla, Zeen mobil uygulamasını sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara yüklemeniz ve kullanmanız ile web sitesine erişmeniz için, kendi kişisel, ticari olmayan dinî kullanımınızla sınırlı olmak üzere kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.

Size açıkça tanınmayan tüm haklar bize ve lisans verenlerimize aittir.

6. Kabul edilebilir kullanım

Aşağıdakileri yapmayacağınızı ve herhangi bir üçüncü tarafın yapmasına izin vermeyeceğinizi kabul edersiniz:

• Hizmetleri yürürlükteki herhangi bir yasayı, yönetmeliği veya üçüncü taraf hakkını ihlal ederek kullanmak.
• Bu Şartların veya yürürlükteki mevzuatın açıkça izin verdiği durumlar dışında Hizmetleri kopyalamak, değiştirmek, dağıtmak, satmak, kiralamak, alt lisanslamak veya ticari olarak kullanmak.
• Böyle bir kısıtlamanın yürürlükteki mevzuatça yasaklandığı ölçü dışında, uygulamayı tersine mühendislikle incelemek, kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak veya kaynak kodunu elde etmeye çalışmak.
• Telif hakkı, marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmak, gizlemek veya değiştirmek.
• Hizmetleri başkalarını taciz etmek, karalamak, tehdit etmek veya başka şekilde zarar vermek için ya da yasa dışı, taciz edici, nefret içeren, müstehcen veya şiddete teşvik eden içerik yüklemek, paylaşmak veya iletmek için kullanmak.
• Otomatik trafik göndermek, makul olmayan hızlarda veri kazımak veya yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak dâhil, Hizmetlere, sunucularımıza, ağlarımıza veya API'lerimize müdahale etmek ya da bunları aksatmak.
• Hizmetleri dinî hükümleri çarpıtacak veya bir âlimi, kurumu ya da dinî otoriteyi taklit edecek şekilde kullanmak.
• Erişim kontrollerini, güvenlik önlemlerini veya hız sınırlarını aşmak ya da Hizmetleri, içeriğimizi veya tasarımlarımızı kullanarak rakip bir ürün geliştirmek için kullanmak.

Bu kuralları ihlal ettiğinize makul olarak inanırsak Hizmetlere erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

7. Kullanıcı gönderimleri

Hizmetler, bize şikâyet, öneri, geri bildirim veya başka içerik göndermenize imkân tanıyabilir (örneğin uygulama içi destek formu veya e-posta yoluyla). Bu tür içerikleri göndererek:

• İçeriğin size ait olduğunu veya onu gönderme hakkına sahip olduğunuzu onaylarsınız.
• Size yanıt vermek, Hizmetleri geliştirmek ve işimizi yürütmek amacıyla içeriği kullanmamız, çoğaltmamız, değiştirmemiz ve Hizmetlere ve iç yazışmalarımıza dâhil etmemiz için bize dünya çapında, telifsiz, süresiz ve geri alınamaz bir lisans verirsiniz.
• Her gönderime yanıt vermek veya gönderdiğiniz herhangi bir fikri kullanmak zorunda olmadığımızı kabul edersiniz.

Lütfen destek kanalları aracılığıyla bize gizli, sır niteliğinde veya hassas kişisel bilgiler göndermeyin.

8. Fikrî mülkiyet

Uygulama, kaynak kod, tasarımlar, logolar, marka unsurları, metinler, illüstrasyonlar, özgün çeviriler ve oluşturduğumuz diğer materyaller dâhil Hizmetler, bize veya lisans verenlerimize aittir ve fikrî mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.

Dinî kaynak metinler (Kurʾân'ın Arapça metni gibi) bize ait değildir. Bu metinleri dijital bir okuma deneyiminin parçası olarak kullanırız. Diğer içerikler (mealler, tilavetler veya destekleyici materyaller gibi) üçüncü taraflardan lisanslanmış olabilir ve ilgili sahiplerinin mülkiyetinde kalır.

“Zeen” ve Zeen logosu bizim markalarımızdır. Hizmetlere hakkaniyete uygun atıf dışında, önceden yazılı iznimiz olmadan adımızı veya markalarımızı kullanamazsınız.

9. Üçüncü taraf içerikleri ve hizmetleri

Hizmetler, üçüncü taraf web sitelerine, uygulamalarına veya içeriklerine (örneğin cami bulucu verilerine, harici makalelere veya uygulama mağazası sayfalarına) bağlantılar içerebilir. Üçüncü taraf içerikleri yalnızca kolaylık için sunulur. Üçüncü taraf içeriklerini, ürünlerini veya hizmetlerini onaylamayız ve bunlardan sorumlu değiliz; bunları kullanımınız ilgili üçüncü tarafın kendi şartlarına ve gizlilik politikalarına tabidir.

10. Uygulama mağazası şartları

Zeen'i Apple App Store, Google Play veya başka bir uygulama mağazasından indirirseniz, uygulamayı kullanımınız ilgili mağazanın şartlarına ve koşullarına da tabidir. Özellikle:

• Satın alma, indirme ve mağaza içi ödemelerinizi biz değil, ilgili uygulama mağazası yönetir.
• Bu Şartlara ek olarak mağazanın standart son kullanıcı lisans şartları (örneğin Apple'ın “Licensed Application End User License Agreement”ı) uygulamayı kullanımınız için geçerlidir. Mağazanın zorunlu şartları ile bu Şartlar arasında bir çelişki olması hâlinde, ilgili konuda mağazanın zorunlu şartları geçerli olur.
• Uygulamayı kullanırken yürürlükteki tüm üçüncü taraf sözleşmelerine (örneğin mobil veri hizmeti sözleşmenize) uymayı kabul edersiniz.

11. Satın almalar ve abonelikler

Bazı özellikler şimdi veya gelecekte ücretli tek seferlik satın almalar ya da abonelikler olarak sunulabilir. Bu tür özellikler sunarsak:

• Satın almalar ilgili uygulama mağazası tarafından işlenir; fiyatlandırma, faturalandırma ve yenilemeler mağazanın kurallarına tabidir.
• Abonelikler, yenileme tarihinden önce uygulama mağazası hesabınızdan iptal etmediğiniz sürece otomatik olarak yenilenir.
• İadeler, uygulama mağazasının politikalarına ve yürürlükteki tüketiciyi koruma mevzuatına göre ele alınır.

Herhangi bir ücretli özellik genel kullanıma sunulmadan önce bu Şartları daha ayrıntılı bilgilerle güncelleyeceğiz.

12. Sorumluluk reddi

Hizmetler, yasaların izin verdiği azami ölçüde, açık, zımni veya yasal hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Şunları garanti etmeyiz:

• Hizmetlerin kesintisiz, güvenli, hatasız veya her zaman erişilebilir olacağını.
• Sunulan bilgilerin (namaz vakitleri, kıble yönü, takvimler ve mealler dâhil) eksiksiz, doğru veya belirli bir dinî hükme uygun olduğunu.
• Hizmetlerdeki kusurların düzeltileceğini veya Hizmetlerin her cihaz, işletim sistemi sürümü veya yapılandırmayla uyumlu olacağını.

Bilgilerin kendi durumunuz için doğruluğunu ve yeterliliğini değerlendirmekten siz sorumlusunuz. Hizmetleri kullanımınız kendi sorumluluğunuzdadır.

13. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, biz, bağlı kuruluşlarımız, yüklenicilerimiz veya lisans verenlerimiz; bu tür zararların olasılığı bize bildirilmiş olsa bile, Hizmetleri kullanımınızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan ya da bununla bağlantılı herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak doğan, örnek teşkil eden veya cezai zarardan ya da kâr, gelir, veri, itibar veya iş fırsatı kaybından hiçbir durumda sorumlu olmayacağız.

Hizmetlerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz aşağıdakilerden büyük olanı aşmayacaktır:

• Talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde Hizmetler için bize fiilen ödediğiniz tutar (varsa); veya
• 50 EUR (elli avro) ya da yerel para biriminizdeki karşılığı.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, ağır ihmal, kasıtlı kötü davranış, dolandırıcılık, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya yaralanma ya da yürürlükteki emredici mevzuat uyarınca sınırlandırılamayan diğer sorumluluklar gibi yasal olarak hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan konulardaki sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz.

14. Tazmin

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, bizi, bağlı kuruluşlarımızı ve bunların ilgili yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü talep, zarar, yükümlülük, maliyet ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dâhil) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz:

• Hizmetleri kullanımınız veya kötüye kullanımınız;
• Bu Şartları veya yürürlükteki mevzuatı ihlal etmeniz; ya da
• Hizmetler aracılığıyla gönderdiğiniz ve bir üçüncü tarafın haklarını ihlal eden herhangi bir içerik.

15. Askıya alma ve sonlandırma

Aşağıdakilere makul olarak inanırsak, Hizmetlere erişiminizi bildirimli veya bildirimsiz olarak istediğimiz zaman askıya alabilir, kısıtlayabilir veya sonlandırabiliriz:

• Bu Şartları ihlal ettiğiniz;
• Hizmetleri kullanımınızın bizim veya diğer kullanıcılar için güvenlik, hukuki veya operasyonel bir risk oluşturduğu; ya da
• Yürürlükteki mevzuata veya yetkili bir makamın talebine uymak için bunu yapmamız gerektiği.

Uygulamayı kaldırıp web sitesini ziyaret etmeyi bırakarak Hizmetleri kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Nitelikleri gereği sona ermeden sonra da geçerli kalması amaçlanan hükümler (fikrî mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırlandırılması, tazmin ve uygulanacak hukuk gibi) uygulanmaya devam eder.

16. Hizmetlerdeki değişiklikler

Zeen'i sürekli geliştiriyoruz. İstediğimiz zaman ve kendi takdirimize bağlı olarak:

• Özellik, içerik veya desteklenen cihaz ekleyebilir, değiştirebilir, kısıtlayabilir ya da kaldırabilir;
• Hesaplama yöntemlerini, varsayılan ayarları veya görsel tasarımı güncelleyebilir; ya da
• Hizmetlerin bazı bölümlerini veya Hizmetlerin tamamını sonlandırabiliriz.

Makul ölçüde mümkün olduğunda, önemli değişiklikleri uygulama aracılığıyla veya web sitesinde önceden bildireceğiz. Yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği durumlar dışında, Hizmetlerdeki değişikliklerden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.

17. Bu Şartlardaki değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaptığımızda yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini güncelleriz ve uygun olduğunda ek bildirimde bulunuruz (örneğin uygulama içinde veya web sitesinde).

Güncellenen Şartlar yürürlüğe girdikten sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncellenen Şartları kabul etmiyorsanız lütfen Hizmetleri kullanmayı bırakın.

18. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Bu Şartlar ve bunlardan veya Hizmetleri kullanımınızdan doğan ya da bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

İkamet ettiğiniz ülkenin mevzuatı kapsamında sahip olabileceğiniz ve feragat edilemeyen tüketici haklarınız saklı kalmak kaydıyla, siz ve biz, bu Şartlardan veya Hizmetlerden doğan ya da bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlıkta İstanbul (Türkiye) mahkemelerinin münhasır yetkili olduğunu kabul ederiz. Yerel tüketici mevzuatı uyuşmazlıkların ikamet ettiğiniz ülkede görülmesini gerektiriyorsa talebinizi orada da ileri sürebilirsiniz.

19. Çeşitli hükümler

• Sözleşmenin bütünlüğü: bu Şartlar, Gizlilik Politikası ve belirli özellikler için Hizmetlerde gösterilen ek şartlarla birlikte, Hizmetlere ilişkin olarak sizinle aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
• Bölünebilirlik: bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
• Feragat olmaması: bu Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamamamız, o haktan veya hükümden feragat edildiği anlamına gelmez.
• Devir: önceden yazılı iznimiz olmadan bu Şartları veya bunlardan doğan haklarınızı devredemez veya temlik edemezsiniz. Biz bu Şartları bir birleşme, satın alma veya varlık satışı ile bağlantılı olarak ya da bir bağlı kuruluşa devredebiliriz.
• Dil: bu Şartlar İngilizce olarak sunulmaktadır. Kolaylık için çeviriler sunulduğunda, herhangi bir çelişki durumunda İngilizce sürüm esas alınır.

20. Bize ulaşın

Bu Şartlar hakkında sorularınız varsa bize şu adresten ulaşabilirsiniz:

E-posta: support@zeenprayertimes.com