Gebruiksvoorwaarden

1. Wie we zijn

De Diensten worden aangeboden door:

Faruk Selim Yıldız
Istanbul, Turkije
E-mail: support@zeenprayertimes.com

In deze Voorwaarden verwijzen ‘wij’, ‘ons’ en ‘onze’ naar de bovengenoemde aanbieder. ‘U’ en ‘uw’ verwijzen naar de persoon die de Diensten gebruikt.

2. Aanvaarding van deze Voorwaarden

Door de Diensten te downloaden, te installeren, te openen of te gebruiken, bevestigt u dat u deze Voorwaarden en ons Privacybeleid hebt gelezen en begrepen en ermee instemt eraan gebonden te zijn. Als u niet akkoord gaat, gebruik de Diensten dan niet.

U moet minimaal 9 jaar oud zijn, of de minimumleeftijd hebben die in uw land vereist is om toestemming te geven voor de verwerking van persoonsgegevens, om Zeen te gebruiken. Als u in uw woonplaats minderjarig bent, bevestigt u dat uw ouder of wettelijke voogd deze Voorwaarden namens u heeft doorgenomen en aanvaard.

3. De Diensten

Zeen is een religieuze hulp-app die onder meer het volgende kan bieden:

• Berekeningen van en meldingen voor gebedstijden op basis van locatie en rekenmethode.
• De qibla-richting met behulp van de sensoren van uw apparaat.
• Koranlezen, bladwijzers en voortgangsbijhouding.
• Dhikr-(tasbih-)tellers, informatie over de Hidjri-kalender en verwante religieuze hulpmiddelen.
• Optionele herinneringen, widgets en ondersteunende inhoud.

Zeen is een hulpmiddel dat u helpt uw aanbidding te organiseren. Het is geen religieuze autoriteit. Berekeningsresultaten, kalenders en richtinginformatie worden gemaakt met wiskundige modellen en apparaatsensoren en kunnen afwijken van het officiële standpunt van uw plaatselijke moskee, religieuze autoriteit of gemeenschap. U bent zelf verantwoordelijk voor uw eigen oordeel en voor het, waar nodig, verifiëren van belangrijke tijden en uitspraken bij gekwalificeerde geleerden of plaatselijke religieuze autoriteiten.

4. Nauwkeurigheid van gebedstijden, qibla en religieuze inhoud

Gebedstijden, de qibla-richting en vergelijkbare informatie hangen af van veel factoren, waaronder:

• De nauwkeurigheid van de locatie, tijd en sensoren van uw apparaat.
• De rekenmethode, rechtsschool en regel voor hoge breedtegraden die u kiest.
• Plaatselijke gebruiken, officiële aanpassingen en seizoenscorrecties.
• Beperkingen van de software en afronding.

Hoewel we redelijke inspanningen leveren om nauwkeurige resultaten te bieden, garanderen we niet dat de tijden, richtingen of andere religieuze inhoud die via de Diensten worden aangeboden foutloos zijn of volledig overeenkomen met elke interpretatie, rechtsschool of plaatselijke praktijk. U dient de verstrekte informatie te beschouwen als richtlijn en niet als definitieve uitspraak.

5. Licentie om de App te gebruiken

Mits u deze Voorwaarden naleeft, verlenen wij u een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in sublicentie te geven en herroepbare licentie om de mobiele Zeen-app te installeren en te gebruiken op apparaten die u bezit of beheert, en om de website te bezoeken, voor uw eigen persoonlijk, niet-commercieel religieus gebruik.

Alle rechten die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend, blijven voorbehouden aan ons en onze licentiegevers.

6. Aanvaardbaar gebruik

U gaat ermee akkoord dat u het volgende niet zult doen en ook geen derde zult toestaan dit te doen:

• De Diensten gebruiken in strijd met toepasselijke wet- of regelgeving of rechten van derden.
• De Diensten kopiëren, wijzigen, verspreiden, verkopen, verhuren, in sublicentie geven of commercieel exploiteren, behalve voor zover uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden of toepasselijk recht.
• De app reverse-engineeren, decompileren, disassembleren of proberen de broncode ervan te achterhalen, behalve voor zover een dergelijke beperking door toepasselijk recht verboden is.
• Auteursrecht-, merk- of andere eigendomsvermeldingen verwijderen, onleesbaar maken of wijzigen.
• De Diensten gebruiken om anderen lastig te vallen, te belasteren, te bedreigen of anderszins schade toe te brengen, of om inhoud te uploaden, te delen of te verzenden die onwettig, beledigend, haatdragend of seksueel expliciet is of aanzet tot geweld.
• De Diensten, onze servers, netwerken of API's verstoren of ontregelen, onder meer door geautomatiseerd verkeer te sturen, in onredelijk tempo te scrapen of te proberen ongeoorloofde toegang te verkrijgen.
• De Diensten zo gebruiken dat religieuze uitspraken verkeerd worden voorgesteld of dat men zich uitgeeft voor een geleerde, instelling of religieuze autoriteit.
• Toegangscontroles, beveiligingsmaatregelen of snelheidslimieten omzeilen, of de Diensten gebruiken om met onze inhoud of ontwerpen een concurrerend product te ontwikkelen.

We kunnen uw toegang tot de Diensten opschorten of beëindigen als we redelijkerwijs menen dat u deze regels hebt overtreden.

7. Inzendingen van gebruikers

Via de Diensten kunt u ons mogelijk klachten, suggesties, feedback of andere inhoud sturen (bijvoorbeeld via het supportformulier in de app of per e-mail). Door dergelijke inhoud in te dienen:

• Bevestigt u dat de inhoud van uzelf is of dat u het recht hebt om deze in te dienen.
• Verleent u ons een wereldwijde, royaltyvrije, eeuwigdurende en onherroepelijke licentie om de inhoud te gebruiken, te verveelvoudigen, te wijzigen en op te nemen in de Diensten en onze interne communicatie, om u te antwoorden, de Diensten te verbeteren en onze activiteiten uit te voeren.
• Begrijpt u dat we niet verplicht zijn op elke inzending te reageren of een door u ingediend idee te gebruiken.

Stuur ons via de supportkanalen geen vertrouwelijke, geheime of gevoelige persoonsgegevens.

8. Intellectueel eigendom

De Diensten, inclusief de applicatie, broncode, ontwerpen, logo's, huisstijl, teksten, illustraties, oorspronkelijke vertalingen en andere materialen die wij maken, zijn eigendom van ons of onze licentiegevers en worden beschermd door wetten inzake intellectueel eigendom.

Religieuze brongeschriften (zoals de Arabische tekst van de Qurʾān) zijn niet ons eigendom. We gebruiken deze teksten als onderdeel van een digitale leeservaring. Andere inhoud (zoals vertalingen, recitaties of ondersteunende materialen) kan in licentie zijn verkregen van derden en blijft eigendom van de respectieve eigenaren.

‘Zeen’ en het Zeen-logo zijn onze merken. U mag onze naam of merken niet gebruiken zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming, behalve voor een redelijke verwijzing naar de Diensten.

9. Inhoud en diensten van derden

De Diensten kunnen links bevatten naar websites, apps of inhoud van derden (bijvoorbeeld gegevens voor het vinden van moskeeën, externe artikelen of appstorepagina's). Inhoud van derden wordt alleen voor het gemak aangeboden. We onderschrijven inhoud, producten of diensten van derden niet en zijn er niet verantwoordelijk voor; uw gebruik ervan valt onder de eigen voorwaarden en het privacybeleid van die derde.

10. Voorwaarden van appstores

Als u Zeen downloadt uit de Apple App Store, Google Play of een andere appstore, is uw gebruik van de applicatie ook onderworpen aan de voorwaarden van die store. In het bijzonder:

• De betreffende appstore, niet wij, is verantwoordelijk voor de afhandeling van uw aankoop, download en eventuele betaling in de store.
• De standaard eindgebruikerslicentievoorwaarden van de store (bijvoorbeeld Apple's ‘Licensed Application End User License Agreement’) zijn naast deze Voorwaarden van toepassing op uw gebruik van de applicatie. Bij strijdigheid tussen de dwingende voorwaarden van de store en deze Voorwaarden gaan voor het betreffende onderwerp de dwingende voorwaarden van de store voor.
• U gaat ermee akkoord bij het gebruik van de applicatie alle toepasselijke overeenkomsten met derden na te leven (bijvoorbeeld uw overeenkomst voor mobiele data).

11. Aankopen en abonnementen

Sommige functies kunnen, nu of in de toekomst, worden aangeboden als betaalde eenmalige aankopen of abonnementen. Als we zulke functies aanbieden:

• Worden aankopen verwerkt door de betreffende appstore en zijn prijzen, facturering en verlengingen onderworpen aan de regels van de store.
• Worden abonnementen automatisch verlengd, tenzij u ze vóór de verlengingsdatum opzegt in uw appstore-account.
• Worden terugbetalingen afgehandeld volgens het beleid van de appstore en toepasselijke consumentenbeschermingswetgeving.

We werken deze Voorwaarden uitgebreider bij voordat betaalde functies algemeen beschikbaar worden.

12. Disclaimers

De Diensten worden, voor zover wettelijk toegestaan, ‘in de huidige staat’ en ‘zoals beschikbaar’ aangeboden, zonder enige uitdrukkelijke, stilzwijgende of wettelijke garantie. We garanderen niet dat:

• De Diensten ononderbroken, veilig, foutloos of altijd beschikbaar zijn.
• De verstrekte informatie (inclusief gebedstijden, qibla-richting, kalenders en vertalingen) volledig, juist of geschikt is voor een bepaalde religieuze uitspraak.
• Gebreken in de Diensten worden verholpen of dat de Diensten compatibel zijn met elk apparaat, elke besturingssysteemversie of configuratie.

U bent verantwoordelijk voor het beoordelen van de juistheid en geschiktheid van de informatie voor uw eigen situatie. Uw gebruik van de Diensten is voor eigen risico.

13. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover toegestaan door toepasselijk recht zijn wij, onze gelieerde ondernemingen, opdrachtnemers of licentiegevers in geen geval aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg-, exemplarische of punitieve schade, of voor verlies van winst, omzet, gegevens, goodwill of zakelijke kansen, voortvloeiend uit of in verband met uw gebruik van, of onvermogen om gebruik te maken van, de Diensten, zelfs als we op de mogelijkheid van dergelijke schade zijn gewezen.

Onze totale aansprakelijkheid voor een vordering die voortvloeit uit of verband houdt met de Diensten bedraagt niet meer dan het hoogste van:

• Het bedrag, indien van toepassing, dat u ons daadwerkelijk voor de Diensten hebt betaald in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die tot de vordering leidde; of
• EUR 50 (vijftig euro), of de tegenwaarde in uw lokale valuta.

Niets in deze Voorwaarden sluit onze aansprakelijkheid uit of beperkt deze voor zaken die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten of beperkt, zoals aansprakelijkheid voor grove nalatigheid, opzettelijk wangedrag, fraude, overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door onze nalatigheid, of enige andere aansprakelijkheid die volgens toepasselijk dwingend recht niet kan worden beperkt.

14. Vrijwaring

Voor zover toegestaan door toepasselijk recht stemt u ermee in ons, onze gelieerde ondernemingen en hun respectieve functionarissen, bestuurders, werknemers en vertegenwoordigers te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren tegen alle vorderingen, schade, aansprakelijkheden, kosten en uitgaven (inclusief redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit of verband houden met:

• Uw gebruik of misbruik van de Diensten;
• Uw schending van deze Voorwaarden of toepasselijk recht; of
• Inhoud die u via de Diensten indient en die inbreuk maakt op de rechten van een derde.

15. Opschorting en beëindiging

We kunnen uw toegang tot de Diensten op elk moment, met of zonder kennisgeving, opschorten, beperken of beëindigen als we redelijkerwijs menen dat:

• U deze Voorwaarden hebt geschonden;
• Uw gebruik van de Diensten een beveiligings-, juridisch of operationeel risico vormt voor ons of andere gebruikers; of
• We dit moeten doen om te voldoen aan toepasselijk recht of een verzoek van een bevoegde autoriteit.

U kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de Diensten door de applicatie te verwijderen en de website niet meer te bezoeken. Bepalingen die naar hun aard bedoeld zijn om na beëindiging van kracht te blijven (zoals intellectueel eigendom, disclaimers, beperking van aansprakelijkheid, vrijwaring en toepasselijk recht) blijven van toepassing.

16. Wijzigingen in de Diensten

We verbeteren Zeen voortdurend. We kunnen op elk moment en naar eigen goeddunken:

• Functies, inhoud of ondersteunde apparaten toevoegen, wijzigen, beperken of verwijderen;
• Rekenmethoden, standaardinstellingen of visueel ontwerp bijwerken; of
• Delen van de Diensten, of de Diensten als geheel, stopzetten.

Waar redelijkerwijs mogelijk kondigen we belangrijke wijzigingen vooraf aan via de app of op de website. We zijn niet aansprakelijk voor verliezen die voortvloeien uit wijzigingen in de Diensten, behalve voor zover toepasselijk recht dat vereist.

17. Wijzigingen in deze Voorwaarden

We kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. Bij wezenlijke wijzigingen passen we de datum ‘Laatst bijgewerkt’ hierboven aan en geven we, waar passend, aanvullende kennisgeving (bijvoorbeeld in de app of op de website).

Als u de Diensten blijft gebruiken nadat de bijgewerkte Voorwaarden van kracht zijn geworden, aanvaardt u de wijzigingen. Als u niet akkoord gaat met de bijgewerkte Voorwaarden, stop dan met het gebruik van de Diensten.

18. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Op deze Voorwaarden en elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of met uw gebruik van de Diensten is het recht van de Republiek Turkije van toepassing, zonder rekening te houden met de regels van internationaal privaatrecht.

Onverminderd eventuele dwingende consumentenrechten die u volgens het recht van uw woonland hebt, komen u en wij overeen dat de rechtbanken van Istanbul, Turkije, exclusief bevoegd zijn voor elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of de Diensten. Als plaatselijk consumentenrecht vereist dat geschillen in uw woonland worden behandeld, kunt u uw vordering ook daar instellen.

19. Overige bepalingen

• Volledige overeenkomst: deze Voorwaarden vormen, samen met het Privacybeleid en eventuele aanvullende voorwaarden die in de Diensten voor specifieke functies worden getoond, de volledige overeenkomst tussen u en ons met betrekking tot de Diensten.
• Scheidbaarheid: als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, blijven de overige bepalingen volledig van kracht.
• Geen afstand van recht: het niet afdwingen door ons van een recht of bepaling van deze Voorwaarden geldt niet als afstand van dat recht of die bepaling.
• Overdracht: u mag deze Voorwaarden of uw rechten daaruit niet overdragen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Wij kunnen deze Voorwaarden overdragen in verband met een fusie, overname of verkoop van activa, of aan een gelieerde onderneming.
• Taal: deze Voorwaarden worden in het Engels verstrekt. Waar vertalingen voor het gemak beschikbaar worden gesteld, is bij strijdigheid de Engelse versie leidend.

20. Contact

Als u vragen hebt over deze Voorwaarden, kunt u contact met ons opnemen via:

E-mail: support@zeenprayertimes.com